Services | Legal

A legal translation not only calls for terminological accuracy and precision, but for a thorough understanding of the legal concepts that arise in the document that has to be translated, basically on account of the major differences that exist between the legal systems of different countries.

That is why all our legal translators are highly skilled, with extensive experience in the pertinent legal fields. A guarantee that they know and understand the precise meaning of each and every technicality, one of the hallmarks of a legal text.

Our areas of specialization in this field include:

• Minutes
• Contracts
• Collective Bargaining Agreements
• Deeds
• Articles of Association
• Legislation (Spanish Official State Bulletin - BOE)
• Powers of Attorney

We also translate general, civil and merchant law documents, appeals, administrative rulings, legal opinions, legal documents for competitive bidding procedures and all kinds of certificates.